Prevod od "nam pomogao" do Češki


Kako koristiti "nam pomogao" u rečenicama:

Haos oko pobune robova bi nam pomogao da zauzmemo brod.
A chaos plynoucí z otrocké vzpoury by nám pomohl uzmout velení.
Mislim, mi smo se izgubili ali da je samo bio neko... ko bi nas tražio, ko bi nam pomogao da shvatimo, možda ne bi radili neke loše stvari koje radimo.
Každý se občas ztratí. Ale kdyby jsme každý měli někoho, kdo nám pomůže spoustě věcem porozumět, tak by jsme nepáchali tak ohavné věci.
Hvala što si nam pomogao juèe.
Chtěla jsem vám poděkovat, že jste nám včera pomohl.
Držanje i... Bog nam pomogao, sofisticiranost i vaspitanje.
Držení těla, bůh nám pomáhej, kultivovanost a chování.
Ako bi nam pomogao, izašli bi mnogo brže.
Leo, kdybys nám s tímhle trochu pomohl, určitě by jsme odtud rychleji vypadli.
Ako bi nam pomogao, otišli bi mnogo brže.
Leo, kdybys nám s tím trochu pomohl, určitě bychom rychleji vypadli.
Kontrola uma je stvarnost, Bog nam pomogao.
Ovladač myšlenek je skutečný, a bůh nám všem pomáhej.
Još jednom hvala što si nam pomogao.
Ještě jednou vám děkujeme za to, že jste nám pomohl.
Budeš li nam pomogao sa našim nastupom, možda æemo videti nešto za tu figuricu.
Pokud byste byl ochotný nám pomoct s naší volnou disciplínou, mohly bychom něco vymyslet s tou figurkou.
On nam treba za ovo, Bog nam pomogao.
Budeme ho na tuto věc potřebovat. - Bůh nám pomáhej.
Sve to si uradio da bi nam pomogao.
Dělal jsi to všechno, jen abys nám pomohl.
Puno si nam pomogao i svi mi ti puno dugujemo.
Moc si nám pomohl. Jsme tvými velkými dlužníky.
Hvala ti što si nam pomogao.
Díky, žes nás dostal až sem.
Naravno, ali nismo pronašli nikoga ko bi nam pomogao u istrazi.
Důkladně. Neobjevili jsme nikoho, kdo by mohl vraždu nějak objasnit.
Razgovora radi, pretpostavimo da si bio u pravu za nas u vezi ovoga, iako nisi, naravno, zašto mi nam pomogao da opljaèkamo tvoju banku?
Čistě hypoteticky předpokládejme, že o nás máš pravdu, což samozřejmě nemáš. Proč bys nám pomáhal vyloupit svou vlastní banku?
Ubaciti našeg èoveka meðu njih da bi nam pomogao da pronaðemo tog Alfa vampira kog tražimo?
Dostat někoho dovnitř, aby nám pomohl najít toho vůdce upírů, po kterém jdeme? Myslíš, že bych něco takového udělal?
Upravo si nam pomogao uhvatiti šest traženih pljaèkaša banaka.
Právě jste nám pomohl dostat 6 hledaných lupičů do pasti.
Trebaš nam skupiti sve svoje dokumente i memorandume kako bi nam pomogao u pravljenju strategije.
Potřebujeme dát dohromady všechny vaše dokumenty a sdělení. Abychom vymysleli strategii.
Potražiæemo po kuæi neki eventualni trag koji bi nam pomogao da je nadjemo.
Prohledáme dům, jestli se nám nepodaří najít něco, co by nám pomohlo.
Hvala ti što si nam pomogao da poèistimo nered.
Díky, že jsi nám pomohl uklidit náš vlastní nepořádek.
Toliko imaš da bi nam objasnio zašto si nam pomogao.
Tolik času máš na to, abys nám řekl, proč jsi nám pomohl.
Brajane, hvala što si nam pomogao da se rešimo gðice Emili.
Briane, díky za pomoc se zbavováním se slečny Emily.
Možda možemo da naðemo nekog ko bi nam pomogao.
Možná najdeme někoho, kdo by nám pomohl.
Znaš šta, Liame? Jako si nam pomogao.
Víš, Liame, moc jsi nám pomohl.
I nisi nam pomogao da ga ulovimo?
A proč jsi nám kruva nepomohl ho dostat?
Kad bi publika samo znala kako naporno radiš da bi nam pomogao da ih zabavimo i kako ih u isto vreme štitiš od prljavštine i neprimerenosti.
Kdyby jen diváci mohly plně pochopit jak nám neúnavně pomáháte, aby se mohli pobavit a zároveň je chráníte od špíny a nemravností.
Han Vu, veoma mnogo si nam pomogao, i hvala ti ali videli smo šta se može dogoditi, i bojim se da ne mogu da preuzmem taj rizik.
Wu Hane, moc jsi nám pomohl, ale viděli jsi, co se může stát. Nemusíš takhle riskovat.
Umesto da si nam pomogao, ti si stavio pištolj na Birkofovu glavu i pokušao da pogodiš Majkla.
Místo pomoci jsi na Birkhoffa namířil zbraň a snažil se zastřelit Michaela.
Ali bi nam pomogao svaki put i za svaki problem.
Ale vždycky si na nás našel čas a se vším nám pomohl.
Mnogo si nam pomogao kad smo došli ovde.
Když jsme sem přišli, hrozně jsi nám pomohl.
Ako ste hteli mir, Vi niste trebali da ubijete jedinog Zemljanina koji bi nam pomogao.
Jestli chcete mír, neměli jste zabíjet jediného Zemšťana, který nám mohl pomoc.
Hvala ti što si nam pomogao, èak i ako smo zvuèali kao ludaci.
Dík, žes nám pomohl, přestože jsme zněli šíleně.
Bog nam pomogao ako je to lijek izađe.
Bůh nám pomáhej, jestli se ta droga dostane mezi lidi.
Da ste ga našli na vreme, možda bi nam pomogao.
Kdybyste ho našli včas, možná nám mohl pomoct.
Mogu li da odem do tvoje kabine i malo zavirim u Larine stvari, da vidim da nije možda imala dnevnik koji bi nam pomogao da uhvatimo ubicu.
Mohl bych zajít do vaší kajuty prozkoumat Lařiny věci, zda-li neměla diář nebo něco, co by nám pomohlo chytit jejího vraha?
Mislila sam da pošto imate izvestno... prijateljstvo sa njom, da možda imate uvid koji bi nam pomogao.
Myslím si, že od té doby, co spolu máte jistý druh "přátelství", tak byste mohl mít jisté zákulisní informace, které by nám mohly pomoc.
Moj tata bi nam pomogao, ako se slažeš.
W-S pomocí svého otce Pokud jste ochotni dovolte mi, abych si ho zapojit.
Da li možda želimo da nam auto bude partner, trener, neko ko može iskoristiti svoje razumevanje situacije kako bi nam pomogao da ostvarimo svoje potencijale?
Chceme, aby naše auta snad byla společníkem, trenérem, někým, kdo dokaze využít svoje chápání situace, aby nám pomohl přijít na náš potenciál?
i daje sve od sebe da bi nam pomogao da promenimo svoje ponašanje, da bi nam pomogao da prestanemo da pušimo, da bi pomogao da prestanemo da jedemo taj drugi, treći, četvrti kolačić.
A dělá maximum pro to, aby nám pomohl změnit naše chování, přestat kouřit, nedat si ten druhý, třetí, čtvrtý dortík.
0.55791997909546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?